Rebus?

Re|bus, der od. das; -, -se [frz. rébus < lat. (de) rebus (quae geruntur) = (von) Sachen (die sich ereignen)]

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 6. Aufl. Mannheim 2006 [CD-ROM].


vierter Rebus

Also: Maja heissen
- die unbekleidete Dame auf dem Gemälde
- die kleine Biene
- das Volk, dem der Indianer entstammt (heute oft 'Maya')
- das hinduistische Prinzip, dass die Welt nicht wirklich ist, sondern uns nur vorgegaukelt wird  ( माया)
                (daher der Sadhu (=indischer weiser Mann), der uns auffordert,     
                nicht zu glauben.

Dann enthält das Bild noch ein paar versteckte Anspielungen:
- die unbekleidete Dame heisst nicht Meier, da hat der Maya schon recht
- "Was macht der Maier am Himalaya" war ein Schlager aus den Zwanzigern;
             eine Fassung von Max Raabe und dem Palastorchester ist auf YouTube
             zu hören: http://www.youtube.com/watch?v=giMm9A4kDp8 .
            So erklärt sich das Fenster neben dem Sadhu: Es zeigt den Himalaya
            (die Lupe hilft ein wenig)
- Das Sternchen hinter dem Spruch des Sadhu "don't believe" soll an die Beatles
             erinnern. In deren Song "Strawberry Fields Forever" heißt es mehrfach
            "nothing is real".Von den Beatles hieß keiner Meier.
- Der Fehler ist auch nicht, dass unser Maya mit bairischem Akzent spricht: Er hat in München studiert.
Sondern:
Die Maja (die es übrigens auch in bekleideter Form gibt: "La maja vestida") sollte wohl "Macha" [mit 'ch' wie in 'Krach'] ausgesprochen werden. Spanisch müsste man können! (Wer's nicht glaubt: http://de.forvo.com/word/la_maja_vestida/)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen